updat to 6 april demonstration تحديث فورى لاحداث مظاهرة 6 ابريل

صورة أولية للمظاهرة أمام مجلس الشورى

كتب كريم البحيرى

التعدي على "أيمن نور" والقبض على 70 متظاهرا فى الساعات الاولى لمظاهرة 6 أبريل

تظاهر صباح اليوم عدد كبير من النشطاء السياسيين أمام مقر مجلس الشورى بعد فشلهم فى التظاهر بميدان التحرير بسبب التواجد الامنى تلبية لدعوة شباب الفيس بوك في ذكرى 6 أبريل.

كانت وزارة الداخلية قد بدأت منذ صباح اليوم الاستعداد لمواجهة مظاهرة شباب 6 ابريل بالتواجد الامنى المكثف بداية من رمسيس وصولا إلى دار القضاء العالي وانتهاء بالتحرير ومجلس الشعب, ورصدت "مدونة عمال مصر" تواجد أمني مكثف أمام مخارج مترو ميدان التحرير والاسعاف، وامتد الطوق الأمني إلى الجامعة الأمريكية حيث تواجد الامن بكثافة داخل سيارات بطول الشارع تحسبا لاى مظاهرات.

وعلى جانب آخر اعتدت قوات الأمن على طلبة الاخوان المسلمين بجامعة حلوان أثناء دخولهم الحرم الجامعي بمعدات صوتية، وقرر طلاب الإخوان الاعتصام داخل مبنى رئاسة الجامعة لحين لقاء رئيس الجامعة.

وفى جامعة عين شمس واجه رئيس الجامعة ماجد الديب الاضراب بعقد حفلة لمحمد حماقى فى نهاية النشاط الدراسى الذى بدأته الجامعة والذى يحمل عنوان "من أجل مصر أفضل" وهو الحفل الذى يقام للعام الثانى على التوالى لمواجهة الاضراب مؤكدا على أن اختيار يوم 6 ابريل هو لتقديم نموذج إيجابى للشباب بدلا من النماذج السلبية من الاضرابات والاعتصامات ملمحا إلى مظاهرة 6 ابريل التى دعا لها شباب الفيس بوك.

وفى سياق متصل قالت جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر إن قوات الأمن قامت بالتعدي على د.أيمن نور وزملائه بميدان طلعت حرب، وأجبروهم على دخول مبني حزب الغد وقاموا بإحاطة المبني بكردون أمني.

كما قامت قوات الأمن منذ صباح اليوم بإلقاء القبض على 70 من الشباب وفتاة، وهم كالاتى حسب ما افاد به محامى جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر

تم احتجاز العشرات فى سيارات للترحيلات وأحد الجراجات بوسط البلد.

سيارة ترحيلات أمام بيتزا هت بميدان التحرير وأسماء المحتجزين بالسيارة هم: مصطفى الشامي، روماني صومائيل جبرائيل، محمد عبد المجيد محمود، خالد عز الدين، إسلام محمد، محمد سيد جمعه، أحمد محمد حسن حميد، مصطفى ماهر، احمد محمد، معوض سعد.

سيارة ترحيلات أمام عمر مكرم: محمد يحيي، محمد مهدي عبد المقصود، محمود دهشان، شهاب عبد المجيد، شريف عبد المنعم،محمد فتحي، هاني الجمال،احمد نجيب سيد،حامد سامي، احمد ابراهيم، محمد سعد الله، عربي كمال فرغلي (محامي)، الحسن عقيل، احمد عبد المنعم عبد المنعم، يوسف عماد يوسف، احمد عيسوي نصر، محمد ناجي

مجموعة جراج كايرو سنتر أمام مجلس الشعب: محمد عود، خالد محيي الدين، عبد الحميد مدحت عبد العظيم، سمير جاد الحفناوي، ايهاب احمد مصطفى، حمد عبد السلام، عبد الله طاهر، وائل عبد الرحمن، طارق رأفت الدويري، محسن رشاد، محمد زغلول عطا، نادر سعد عبد العاطي، شادي فكري حسن، أحمد خيري، وسام عطا، جانت عبد العليم، تامر عبد الوهاب، أحمد عبد الوهاب، محمد احمد محمد، محمد احمد عبده، احمد محمد اسامة، حامد محمد، محمود مصطفى، عبد العظيم اسماعيل، محمود سامي، عمرو اسامة، سليمان عوني، احمد المرغينى، شريف محمد، محمد شكري، ياسر محمد مصطفى، عبد الله يحيي سعد، حسيني صلاح حسينى، محمد سامي على، محمود حازم محمد، محمود ياسر، طه العيسوي، احمد دومه، طارق أبو العلا، اسلام انور محمد، احمد شوقي ابراهيم، علاء محمد على، عبد الرحمن سيد عبد المجيد، خالد محمد السيد.

Names and Places of Detained Protestors " 6 april "

Dozens of men and protestors are detained in two police trucks downtown.

· Truck parked outside Pizza Hut in Tahrir Square: Mustafa Al-Shami, Romani Samuel Gobrail, Mohamed Abdel-Meguid Mahmoud, Khaled Ezz-Eldin, Islam Mohamed, Mohamed Sayed Gomaa, Ahmed Mohamed Hassan Hameed, Mustafa Maher, Ahmed Mohamed, Moawwad Saad.

·Truck parked outside Omar Makram Square near Tahrir Square: Mohamed Yehya, Mohamed Mahdi Abdel-Maqsoud, Mahmoud Dahshan, Shehab Abdel-Meguid, Sherif Abdel-Moneim, Mohamed Fathi, Hani Al-Gammaal, Ahmed Naguib Sayed, Hamed Sami, Ahmed Ibrahim, Mohamed Saad-Allah, Arabi Kamal Farghali (lawyer), Al-Hassan Oqeil, Ahmed Abdel-Moneim Abdel-Moneim, Yousef Imad Yousef, Ahmed Eissawi Nassr, Mohamed Nagi.

· Group detained in Cairo Center Garage across the street from the People’s Assembly: Mohamed Awwad, Khaled Mohyiddin, Abdel-Hamid Medhat Abdel-Azim, Samir Gad Al-Hefnawi, Ehab Ahmed Mustafa, Hamad Abdel-Salam, Abdalla Taher, Wael Abdel-Rahman, Tarek Raafat Al-Doweiry, Mohsen Rashad, Mohamed Zaghlool Atta, Nader Saad Abdelaty, Shady Fekri Hassan, Ahmed Khairy , Wessam Atta, Janet Abdel-Alim, Tamer Abdel-Wahab, Ahmed Abdel-Wahab, Mohamed Ahmed Mohamed, Mohamed Ahmed Abdu, Ahmed Mohamed Ossama, Soleiman Awni, Ahmed Al-Mirghany, Sherif Mohamed, Mohamed Shokri, Yasser Mohamed Mostafa, Abdalla Yehya Saad, Huseeini Salah Husseini, Mohamed Sami Ali, Mahmoud Hazem Mohamed, Mahmoud Yasser, Taha El-Eissawi, Ahmed Domah, Tarek Abul-Ela, Islam Anwar Mohamed, Ahmed Shawqi Ibrahim, Alaa Mohamed Ali, Abdel-Rahman Sayed Abdel-Meguid, Khaled Mohamed El-Sayed

تحديث الساعة الواحدة والنصف


توجه النشطاء للمكان المحدد للمسيرة وكانت قوات الأمن لهم بالمرصاد وقامت بحصار مجموعات عديدة من المتظاهرين وعمل كردونات أمنية حولهم وقاموا بالتعدي عليهم بالضرب المبرح باستخدام الايدي والأرجل وهناك عدد آخر استطاع الإفلات من قوات الأمن، ووصل عدد المقبوض عليهم حتي الآن إلي 70 ناشطاً وتصلنا انباء بأنه هناك اصابات بين عدد من المقبوض عليهم وبين الشباب الذين استطاعوا الإفلات من قوات الأمن، والذين أفادوا جميعا بأنهم تعرضوا لاعتداءات بدنية شديدة من قوات الأمن المتواجدة بالمكان

،

Updat in 1,30 pm

Protestors Brutally Assaulted

1 P.M: As protestors arrived to the site for the demonstration security forces started cordoning them in small groups. Security forces then started beating the protestors brutally, punching and kicking them. Another group of protestors was able to escape. The number of those detained so far is close to 70. We’re receiving reports that some of the arrested protestors have been injured. Youths who were able to escape are telling us that they were brutally assaulted by security forces.

تحديث الساعة الثانية ظهرا

سيارات الترحيلات تتحرك ونداء عاجل للمحامين للتوجه لمركز هشام مبارك

علمنا منذ قليل بأن سيارات الترحيلات بدأت تتحرك إلى أماكن غير معلومة، وجبهة الدفاع عن متظاهرى مصر توجه نداء عاجل للمحامين للتوجه لمقر مركز هشام مبارك للإستعداد لحضور التحقيقات مع المقبوض عليهم.

تحديث الساعة 2,02 ظهراً- سيارة ترحيلات في طريق صلاح سالم، والأخرى في طريق القاهرة- إسماعيلية.

Updat in 2,00 pm

Police Trucks Moving, Urgent Call for Lawyers

We recently received reports that the police trucks where most protestors are detained have started moving to an undeclared destination.
The Front urgently calls on all lawyers to go immediately to the Hisham Mubarak Law Center to start preparations for representing detained protestors during investigations
updat : 2, 2 the police trucks in way to salah salem street now and another police trucks in way to cairo - ismalia way

تحديث الساعة الثانية والنصف

افاد جمال عيد مدير الشبكة العربية بأن هناك سيارات ترحيلات وصلت الان الى قسم دار السلام ولكن غير معروف ان كانت خاصة بالمقبوض عليهم أو لا,
كما أكد جمال وصول احدى سيارة الترحيلات بالمتظاهرين الى معسكر امن مركزي "ادارة تأمين الطرق" طريق الاسماعيلية
وعلى الجانب الاخر وصلت معلومات يأن النشطاء الذين توجهوا لنقابة المحامين تم ضربهم وتفريقهم, وشهادات متعددة حتى الان لتعرض عدد من كبار السن من النساء للضرب المبرح

تحديث : الساعة 2:33 دقيقة افاد النشط مالك مصطفى بأنه قد وصلت الان احدى العرباات الان عند معسكر امن مركزي الدراسة, بها 30 ناشط من

تحديث : الساعة 2:38 مساءا : جمال عيد يؤكد سيارة الترحيلات أمام قسم دار السلام تضم سجناء عاديين ، ومحامي يرابط أمام القسم لمدنا باي جديد
كما تم مصادرة الخاصة بالصحفى احمد عبد الفتاح الشرطة قام بفتح "مطوة قرن غزال " وأصابة فى و فى الوجه, وحتى الان مازال احمد فى التحرير يتفاوض على الكاميرا

تحديث : الساعة 2:40 دقيقة "

وصلت مجموعات من المتظاهرين إلى معسكرات وأماكن تابعة لقوات الشرطة حيث نزلت المجموعة الأولى التى كانت بسيارة ترحيلات من أمام مسجد عمر مكرم فى إدارة الطرق والمنافذ التابعة لمديرية الأمن بطريق مصر إسماعلية الصحراوي، بينما نزلت المجموعة الثانية التى بها معكسر الأمن المركزي بالدراسة

Updat in 2:40 pm- Groups of detained protestors were taken to Police camps and other places of detention. The group on the police truck that was parked outside Omar Makram mosque arrived at the Interior Ministry’s Department of Roads and Exits on the Cairo-Ismailia desert road. The other police truck arrived at the Central Security Camp in Darrassa.

.

تحديث الساعة 2:42 ظهراً : الثلاث سيارات موجودة بإدارة الأمن والمنافذ بطريق مصر الإسماعلية الصحراوي

Updat in 2,42 pm

police trucks full of detained protestors are now at the Roads and Exits Department on the Cairo-Ismailia desert road

تحديث الساعة 2:44 ظهرا

تم احتجاز الصحفي احمد عاطف الصحفي بجريدة الكرامة ومصادرة الكاميرا الخاصة به وذلك من أمام نقابة المحامين.
كما أفاد مسئولى جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر بأنه قد وردت إلىهم عدد من الأسماء تم القبض عليهم ولكن لم يتم التأكد منهم حتى الان وهم: محمد سامي بدر، عبد الله السعداوي، محمد الطيب، عبد الرحمن سمير، عبد الرحمن عز، عبد الرحمن فارس، تامر عزمي، أحمد الجندي، اسلام حنفي، محمد عادل، محمود ياسين، كامل عرفة، مصطفى فؤاد، أحمد سمير(طالب بعين شمس)، حسن مصطفى (محافظة الأسكندرية)، خالد مسعود حسني(محافظة الأسكندرية)، سيد محمد، إسلام حسني

Updat in 2,44 pm

Journalist detained and his camera confiscated, new unconfirmed names of protestors

Ahmed Atef, journalist with Al Karama newspaper was detained and his camera was confiscated outside the Lawyers’ Syndicate. The Front received unconfirmed reports of new detainees: Mohamed Sami Badr, Abdallah Al-Saadawi, Mohamed Al-Tayeb, Abdel-Rahman Samir, Abdel-Rahman Ezz, Abdel-Rahman Fares, Tamer Azmi, Ahmed Al-Guindi, Islam Hanafi, Mohamed Adel, Mahmoud Yassin, Kamel Arafa, Mostafa Foad, Ahmed Samir (student at Ain Shams University), Hassan Mustafa (from Alexandria), Khaled Massoud Hossni (Alexandria), Sayed Mohamed, Islam Hosni.

تحديث : الساعة 3:00
فيديو لضرب احد النشطاء اثناء مظاهرة مجلس الشورى

تحديث الساعة 3:02

المتظاهرين المحتجزين نزلوا من سيارات الترحيلات بمقرإدارة الطرق والمنافذ بطريق الإسماعلية الصحراوي وإنباء عن استقبالهم بإعداد كبيرة من قوات الشرطة وتخوف من الإعتداء عليهم أثناء نزولهم

Updat in 3:00 pm

Detained protestors were taken out of the police trucks at the Roads and Exists Department on the Cairo-Ismailia desert road. Reports indicate that large numbers of police forces received them and there are serious concerns for their safety and risk of abuse

تحديث الساعة 3:15
أفادت هند بشندي من أمام مجلس الشعب:قاموا بضرب الفتيات وتقطيع ملابسهن وجرى الناس للاختباء داخل مداخل العمارات، وداخل بنك الائتمان الزراعى


تحديث الساعة 3:20
عدد كبير من النشطاء يتظاهرون الان امام نقابة المحاميين وقوات الامن تحاصرهم واغلقت عليهم باب النقابة , ومدونة عمال مصر رصدت ما يقرب من 30 سيارة أمن مركزى وسيارة " بوكس " امام نقابة المحاميين والصحفيين وشارع شامبليون

تحديث الساعة 3:40 ظهراً-

معظم من تم المقبض عليهم متواجدون الآن في إدارة تأمين الطرق والمنافذ بطريق مصر الإسماعيلية، والأمن يطلب من الجميع تحضير الهواتف المحمولة والبطاقات الشخصية، على أن يدخلوا جميعا يحملون أسم "السجن العسكري".

Most detained protestors on Cairo-Ismailia Road

updat 3:40 pm- Most of the detained protestors are currently at the Interior Ministry’s Department of Securing Roads and Exits on the Cairo-Ismailia road. Security is now asking all of them to have their mobile phones and ID cards ready. They’re all expected to be taken inside a detention center called the ‘military prison

تحديث الساعة 4:14 تهديدات امنيه جديه باقتحام نقابه المحامين وضرب واعتقال المعتصمين ال 200 في حاله عدم انصياعهم لفض الاعتصام والمعتقلين في الإسكندرية هم : خالد عناني - حسن مصطفي عبد الفتاح - إسلام ..... - مدام : سيدة فوده

تحديث الساعة 4:30 مساءً-
قامت قوات الأمن المحاصرة لنقابة المحامين بالاعتداء على مجموعة من الشباب وعددهم 20، ومنعهم من الدخول للتضامن مع المحامين في إعتصامهم بالنقابة الذين يطالبوا بالافراج عن كافة المعتلقين. كما قام الأمن بالاعتداء بالضرب على ثلاث فتيات وهن: عفاف ممدوح، مجدولين شمس الدين وسارة رمضان

تحديث الساعة 5:30 مساءا

تم توزيع محامي جبهة الدفاع عن متظاهرى مصر علي النيابات الأتية: نيابة أمن الدولة، نيابة الجلاء، نيابة جنوب القاهرة ونيابة قصر النيل، وذلك للبحث عن معتقلين بتلك النيابات، وتحسباً لإجراء أي تحقيق مع المعتقلين

NGO Lawyers Dispatched to Prosecution Offices
5:30 PM—Lawyers from the Front to Defend Egypt Protestors were dispatched to the following prosecution offices: state security prosecution, Al-Glaa, Southern Cairo and Qasr al-Nil. The purpose is to enquire about the detainees and be ready to represent them if and when investigations are launched.

تحديث الساعة 5:40 مساءا

تحت شعار "يوم الحريات" اشتعلت موجة الغضب في جامعة المنصورة و قام ائتلاف طلابي من طلاب الإخوان المسلمين وشباب 6 أبريل بالعديد من الفعاليات داخل الحرم الجامعي .

ففي تمام الواحدة ظهرًا قام الطلاب بوقفة احتجاجية أمام بوابة الجلاء للتعبير عن غضبهم ورددوا عددا من الهتافات كان من بينها " نسأل مين نسأل مين.. ليه الطلاب معتقلين" و" ثورة طلابية واحدة".

وتخللت الوقفة كلمة للمتحدث الرسمي لطلاب الإخوان المسلمين وكلمة لشباب 6 أبريل أكدوا فيها على ان مطالبهم تتمثل فى تعديل المواد 76 و 77 و 88 من الدستور المصري الخاصة بكيفية اختيار رئيس الجمهورية ،الإشراف على الانتخابات، وإلغاء اللائحة الطلابية ( لائحة 79 ) المقيدة للحريات و إجراء انتخابات حرة نزيهة بما فيها اتحادات الطلاب و وقف عمليات التحقيق و مجالس التأديب و كافة أشكال التعسف الإداريس بحق الطلاب و التحقيق الفوري و العاجل في مهازل الاعتداء على الطلاب داخل جامعات مصر و الإفراج عن الطلبة المعتقلين و رفع القبضة الأمنية عن الجامعات و تنفيذ أحكام القضاء الخاصة بطرد الحرس الجامعي،

والالتزام بالمصروفات القانونية و ظبط أسعار الكتاب الجامعي و الحق في تعليم حقيقي مؤهل لسوق العمل. و

وعلى الجانب الاخر قام شباب 6 أبريل بعمل معرض أمام كلية التجارة عرضوا خلالها عدد من اللوحات التي تعبر عن معاناة الشعب المصري في المواصلات و الحصول على رغيف العيش كما عرضوا صورا للتعذيب داخل السجون ،

و قامت إدارة الجامعة و الوحدة الأمنية بالجامعة بالاتفاق مع طلاب الاتحاد بالنزول و افتعال مشكلات داخل المعرض لصرف الطلاب عن المعرض و قاموا بتمزيق بعض من لوحات المعرض و قام طلاب الاتحاد بالاعتداء و المشادات الكلامية مع القائمين على المعرض،

و كرد فعل من قبل إدارة الجامعة للتشويش و صرف الطلاب عن " يوم الحريات " بعمل أنشطة قامت الادارة بعمل فقرات غنائية لكورال الجامعة و استخدموا مكبرات الصوت للتشويش كما قاموا بعمل أنشطة رياضية كالشطرنج و التنس طاولة و شد الحبل . و في كلية التربية قاموا بتنظيم دورة رياضية لشد الحبل على أنغام الأغاني الشعبية الصاخبة بحضور أستاذ علي الجمل مدير عام رعاية الشبابو الدكتور محمد رجب منسق عام الأنشطة الرياضية بالجامعة،

أما في كلية الهندسة قام طلاب الاتحاد بعمل مهرجان فني ضخم بعنوان " وطنك بيتك " على مدار ثلاثة أيام بلغت تكلفته الإجمالية 90 ألف جنيه والذى ضم العديد من الفقرات الغنائية والمسرحية باستخدام مكبرات الصوت وسط استنكار طلابى كبير لهذا المهرجان والذى ادى الى اعاقة العملية التعليمية فى كلية الهندسة.

تحديث الساعة 6:00
تحديث: وردت للجبهة معلومات بأن المعتقلين سيتم عرضهم مساء اليوم أمام نيابة قصر النيل.

Update:6:00 pm
We just received information that the detainees will be interrogated this evening before the Qasr al-Nil prosecution office

تحديث الساعة 6:02
وصل عدد المتحجزين إلى 90، وجميعهم بمعسكر الأمن المركزي بمدينة السلام. مقسمين 45 بزنزانتين.

update 6:02pm
Number of detainees reaches 90 and all are transferred to Madinet Al-Salam

We received reports that the total number of detained protestors is 90. We’re currently trying to obtain the additional names. All detainees are at the Central Security Camp in Madinet Al-Salam split in two groups of 45 detainees and held in two separate cells

الاربعاء 7 ابريل
الافراج عن جميع النشطاء المقبوض عليهم

update 7 april
every actives is free now